Segunda a sexta · 9h às 00h
A sua marcação foi registada com sucesso.
Assim que o pagamento MBWay for validado,
receberá a confirmação por email e SMS.
Sessões presenciais e trabalho à distância.
A marcação online é só para sessões de gravação. Para mistura, masterização, pós-produção ou conteúdo audiovisual, contacto direto por email ou mensagem.
Valores em euros, sem IVA. A marcação online cobre só a gravação; os restantes serviços tratam-se diretamente.
| Serviço | Detalhe | Valor |
|---|---|---|
| Gravação | 1 hora | 35 € |
| Hora extra | por cada hora a mais | 15 € |
| Serviço | Detalhe | Valor |
|---|---|---|
| Mistura e masterização | por tema, revisões incluídas | 100 € |
| Apenas mistura | por tema | 75 € |
| Apenas masterização | por tema | 50 € |
Sem marcação online. Pede-se por email ou mensagem.
| Serviço | Detalhe | Valor |
|---|---|---|
| Pós-produção | guitarras, teclados ou vozes | 35 € |
| Registo da sessão | videógrafo ou fotógrafo | 30 € |
| Conteúdo digital | TikToks, Reels e Shorts gravados em estúdio | 10 € |
Para vários temas, EP ou álbum há packs e descontos, acordados por escrito antes de começar.
Sem marcação online. Pede-se por email ou mensagem.
Mistura, masterização, pós-produção e conteúdo audiovisual: rpcruz96@gmail.com · @mixedbyrafa
O que fica combinado quando marcas comigo, por escrito e antes de começarmos.
Este documento cobre tudo o que a MIXEDBYRAFA faz: gravação em estúdio, pós-produção, mistura, masterização e acompanhamento de projeto. Aplica-se da mesma forma a trabalho presencial e a trabalho feito à distância.
Quando marcas uma sessão, seja pelo formulário, por email ou por mensagem, ficas a aceitar estas condições. Se houver aqui alguma coisa que não te sirva, diz antes de pagares o sinal. Prefiro resolver à partida do que a meio.
Sou um estúdio a operar em Portugal e todos os serviços seguem a lei portuguesa.
O formulário em Marcações serve apenas para sessões de gravação. É o único serviço com agenda automática.
Mistura, masterização, pós-produção, registo audiovisual e projetos de EP ou álbum tratam-se por contacto direto: rpcruz96@gmail.com ou @mixedbyrafa. Nesses casos combinamos âmbito, prazo e valor por escrito antes de haver qualquer pagamento.
Preencher o formulário ainda não é reservar. A data só fica tua quando se juntam duas coisas: o sinal entra na minha conta e eu respondo por escrito a confirmar. Até isso acontecer, esse horário continua à frente de toda a gente.
Posso recusar ou propor outra data para qualquer pedido. Se o fizer depois de já teres pago, devolvo o valor por inteiro.
Gravo de segunda a sexta, das 9h00 às 00h00. Sábados, domingos e feriados só por combinação prévia e com o valor/hora a dobrar, como está no artigo 06.
Pedidos que entrem depois das 20h00 ficam à espera e são tratados às 9h00 do dia útil seguinte, que é quando recebes resposta. O horário fica travado nesse intervalo.
Valores em euros. Não incluem IVA.
Sessões de gravação, marcáveis online:
| Modalidade | Duração | Total | Na reserva |
|---|---|---|---|
| Sessão Curta | 1 hora | 35 € | 35 € (tudo) |
| Sessão Standard | 2 horas | 50 € | 25 € (metade) |
| Sessão Premium | 4 horas | 80 € | 40 € (metade) |
Passar da hora contratada custa 15 € por hora, e só é possível se ninguém tiver a sessão seguinte marcada.
Serviços com preço próprio, fora da agenda online:
| Serviço | Detalhe | Valor |
|---|---|---|
| Mistura e masterização | por tema, revisões incluídas | 100 € |
| Apenas mistura | por tema | 75 € |
| Apenas masterização | por tema | 50 € |
| Pós-produção | acrescentar guitarras, teclados ou vozes | 35 € |
| Registo da sessão | videógrafo ou fotógrafo | 30 € |
| Conteúdo digital | TikToks, Reels e Shorts gravados no estúdio | 10 € |
Conjuntos de temas, EP, álbum e acompanhamento continuado levam proposta própria, fechada por escrito antes de arrancar.
Duas situações fazem o preço subir: gravar ao fim de semana ou em feriado duplica o valor/hora; pedir mistura ou masterização com prazo apertado acrescenta 40% ao orçamento. Nenhuma delas te aparece na fatura sem eu ter avisado e tu teres concordado por escrito.
Posso mexer nesta tabela quando quiser. O que estiver marcado e pago fica ao preço com que foi marcado.
O sinal paga-se por MB WAY para o +351 967 677 207, pelo valor exato indicado na marcação. Valor a menos não confirma a reserva.
O sinal não se devolve, tirando as situações do artigo 08. Também não passa para outra pessoa nem para um projeto diferente do que foi marcado.
O que falta paga-se no último dia da sessão. Em trabalho à distância, paga-se antes de eu libertar os ficheiros finais para download.
Enquanto houver valores por liquidar, fico com as gravações, misturas, masters e sessões na minha mão.
Passo fatura quando o trabalho está feito e recibo quando o pagamento está confirmado.
Para isso posso precisar do teu nome ou denominação social, morada e NIF ou NIPC, como a lei fiscal portuguesa obriga. Há um campo para o NIF no próprio formulário de marcação.
Para reservas já confirmadas:
O aviso tem de vir por escrito, email ou mensagem, e só vale depois de eu confirmar que recebi.
Se for eu a desmarcar, escolhes: devolvo o dinheiro todo ou passamos para outra data.
A sessão acaba à hora que estava marcada, mesmo que comece mais tarde. O tempo que se perde à entrada não se recupera no fim nem se desconta no valor.
Passados 20 minutos sem notícias tuas, posso dar a sessão por cancelada, com a perda de sinal do artigo 08. Uma mensagem a avisar costuma evitar isto.
Se avariar equipamento, faltar luz ou internet, se eu adoecer, ou se acontecer alguma coisa que esteja fora do que eu consigo controlar, não respondo pelo atraso que daí resultar.
Nesses casos remarcamos o mais depressa que a agenda deixar, ou devolvo o que já tiveres pago. A escolha é tua.
As horas que reservas contam desde a montagem até ao arrumar, e incluem a edição que fizermos ali mesmo.
Aproveitas muito mais o tempo se chegares com a letra decidida, o instrumento afinado e umas referências escolhidas. A ideia é fechar trabalho em cada sessão, não deixar pontas soltas para a seguinte.
Em projetos grandes, o mapa de sessões é desenhado contigo antes da primeira.
Quando não estás cá, vale isto:
Costumo levar à volta de uma semana, mas isso mexe conforme o tema, a fila de trabalho e a rapidez com que respondes. Se tens data marcada para lançar, diz logo na primeira mensagem.
Alterar a mistura faz parte do preço e vamos alterando até estar bem, dentro do razoável.
O que conta como alteração incluída: mexer em volumes, panorâmica, equalização, dinâmica, efeitos e no equilíbrio geral.
O que já não conta, e leva orçamento próprio: trocar ou acrescentar instrumentos, mudar a ordem das partes, alterar tom ou andamento, ou qualquer coisa que mexa na composição em si.
A partir do momento em que aprovas por escrito a mistura ou o master, o que vier a seguir é uma ronda nova e pode ser cobrada.
Depois de aprovares, se o áudio for parar a um videoclipe, a um anúncio, a uma emissão ou a uma plataforma de streaming, quero poder ouvir esse material antes de ir para o ar.
Não é para dar opinião sobre o teu trabalho: é para confirmar que ninguém mexeu no áudio pelo caminho, que não foi recomprimido a perder qualidade nem degradado na conversão. Se encontrar algo, corrijo sem te cobrar nada.
Entrego nos formatos que combinarmos no início, tipicamente WAV para distribuição e, se pedires, versões instrumental e a cappella.
As sessões, masters e ficheiros de projeto ficam guardados até 45 dias após o fecho do trabalho. Depois disso o material pode ser eliminado sem novo aviso, e não há responsabilidade minha por essa perda.
Faz a tua própria cópia assim que receberes. Se mais tarde precisares de alguma coisa e ainda existir, recuperá-la é um serviço à parte.
Ao mandares-me seja o que for, estás a garantir-me que tens direito a usá-lo: a composição, a letra, as gravações, o instrumental, os samples e tudo o que venha de terceiros.
Licenças de samples e de beats são contigo. Se alguém vier reclamar por causa desse material, o assunto resolve-se entre ti e essa pessoa, sem me envolver.
As tuas composições e gravações são tuas antes, durante e depois. Passar por aqui não me dá qualquer direito sobre elas.
O que faço, salvo se disseres o contrário por escrito antes de começarmos, é mostrar o trabalho terminado como portefólio: nas redes, em materiais de divulgação e a quem me pergunte com que projetos tenho trabalhado. Isso inclui o teu nome, o título e a capa.
Creditar a mistura, a masterização ou a produção nas plataformas é bem-vindo, mas não é obrigação tua.
Ao contrário, o meu nome, marca e imagem não podem ser usados por ti em publicidade, patrocínios ou promoções sem eu autorizar por escrito.
Dentro do estúdio não se fuma. Há uma zona para isso; quem for até lá apaga o cigarro como deve ser e fecha as portas ao voltar.
Comer e beber pode ser, longe do equipamento. Nada em cima nem encostado a nada que ligue à corrente.
Traz quem estiver mesmo a trabalhar no tema contigo. Sala cheia rende menos, e as horas são tuas.
Se houver agressividade, discriminação ou alguma coisa que ponha pessoas ou material em risco, acabo a sessão nesse momento e não devolvo nada.
Material partido ou danificado por mau uso, descuido ou abuso é avaliado e cobrado a quem o causou. Entram aqui líquidos entornados, equipamento manuseado à bruta e aparelhos mexidos sem eu autorizar.
Não tomo conta de bens pessoais. Confere que não deixas nada antes de sair.
Se ficar uma porta aberta ou se alguém puser a segurança do espaço em causa, o que daí resultar em roubo, dano ou perda fica do lado de quem o fez.
Abaixo dos 18 anos, preciso de autorização escrita de quem tem a responsabilidade parental, com identificação e contacto que funcione. Abaixo dos 16, essa pessoa fica presente do princípio ao fim da sessão.
Marca @mixedbyrafa à vontade. Se preferires manter o projeto fora das redes até lançares, ou de todo, avisa e fica assim.
Trato dados pessoais segundo o Regulamento (UE) 2016/679 e a Lei n.º 58/2019, de 8 de agosto.
Quem trata: MIXEDBYRAFA · rpcruz96@gmail.com
O que recolho: nome, telemóvel, email, NIF quando o dás para faturação, e o que escreveres no campo de notas.
Para quê e com que fundamento: para marcar, confirmar e executar a sessão e falar contigo sobre ela, o que é execução do contrato; e para faturar e cumprir obrigações fiscais, o que é obrigação legal.
Quanto tempo fico com eles: os dados de faturação ficam pelo prazo que a lei exige, hoje 10 anos. Os restantes ficam enquanto a relação durar e desaparecem quando deixarem de fazer falta.
Quem mais lhes toca: o formulário assenta em serviços de alojamento e de agenda que funcionam como subcontratantes. Não vendo, não cedo nem alimento publicidade de terceiros com isto.
O que podes exigir: aceder, corrigir, apagar, limitar, levar contigo ou opor-te ao tratamento, escrevendo para rpcruz96@gmail.com. Se achares que não cumpri, podes queixar-te à Comissão Nacional de Proteção de Dados.
Fotografia e vídeo: só filmo ou fotografo para divulgar com o acordo de quem aparece, e esse acordo pode ser retirado depois.
Isto pode ser atualizado sempre que fizer sentido. O que vale para a tua reserva é a versão que estiver publicada aqui no dia em que ela foi confirmada. Se houver alterações de peso e tiveres trabalho a decorrer, aviso-te.
Escreve primeiro para rpcruz96@gmail.com — costumo responder em poucos dias e prefiro resolver diretamente contigo antes de qualquer outra via.
Caso prefiras um canal formal, tens à disposição o Livro de Reclamações eletrónico (www.livroreclamacoes.pt), obrigatório para prestadores de serviços em Portugal.
Não havendo entendimento, e sendo o caso enquadrável como litígio de consumo, existem centros de arbitragem de conflitos de consumo distribuídos pelo país aos quais podes recorrer gratuitamente; a Direção-Geral do Consumidor mantém a lista atualizada desses centros.
Vale a lei portuguesa. Para o que não se resolver de outra maneira fica escolhido o foro da comarca de Aveiro, sem prejuízo das regras que a lei impõe a favor de consumidores.
Alguma coisa aqui não ficou clara? Escreve para rpcruz96@gmail.com ou manda mensagem para @mixedbyrafa. Prefiro explicar antes de marcares.
O que me perguntam mais vezes. Se faltar a tua, escreve.
Sim. A agenda automática em Marcações é só para sessões de gravação, porque é o único serviço que depende de uma hora concreta no estúdio.
Mistura, masterização, pós-produção, foto e vídeo, EP e álbum tratam-se por email ou mensagem em @mixedbyrafa. Falamos do que precisas, digo-te prazo e valor, e só depois há pagamento.
Escolhes a duração, o dia e a hora, deixas contacto e envias o sinal por MB WAY. Leva dois minutos.
Atenção a isto: enviar o formulário ainda não é ter a data. A data passa a ser tua quando eu recebo o sinal e te respondo a confirmar. Nesse intervalo, outra pessoa pode ficar com o horário.
| Duração | Total | Pagas na reserva |
|---|---|---|
| 1 hora | 35 € | 35 € |
| 2 horas | 50 € | 25 € |
| 4 horas | 80 € | 40 € |
A de uma hora paga-se toda à cabeça. As outras duas pedem metade agora e metade no dia.
As contas fecham assim: a primeira hora são 35 € e cada hora seguinte 15 €. Daí virem 50 € às duas horas e 80 € às quatro.
| Serviço | Por tema |
|---|---|
| Mistura e masterização, com revisões | 100 € |
| Só mistura | 75 € |
| Só masterização | 50 € |
| Pós-produção: guitarras, teclados ou vozes | 35 € |
Nada disto conta horas de estúdio, é por tema. Vários temas de uma vez, um EP ou um álbum levam pack com desconto, combinado antes de arrancar.
Não. Tudo o que vês no site está sem IVA.
Depende de quem vem a seguir. Se a hora estiver livre, ficas e pagas 15 € por cada hora extra no fim.
Se já houver marcação a seguir à tua, acabamos à hora combinada.
MB WAY para o +351 967 677 207.
O sinal segura a data. O resto entrega-se no último dia de sessão ou, em trabalho à distância, antes de eu abrir os ficheiros finais para download.
Pedidos que entram depois das 20h00 ficam para as 9h00 do dia útil seguinte, que é quando te respondo. O horário fica travado entretanto, não o perdes por isso.
Devolvido não é. Mas com 24 horas ou mais de aviso passo-o para outra data, uma vez, dentro dos 60 dias seguintes.
Abaixo desse prazo, ou se não apareceres, perde-se. Quando sou eu a desmarcar é diferente: ou devolvo tudo ou remarcamos, decides tu.
Perdes o que atrasares, porque a sessão fecha à hora prevista e não empurro para o fim nem desconto no valor.
A partir de 20 minutos sem dar sinal de vida posso cancelar e aí o sinal vai-se. Uma mensagem a dizer que vens a caminho resolve quase sempre.
Mete o NIF no campo do formulário ou manda-mo por mensagem. Faturo quando o trabalho fecha e passo recibo quando o pagamento estiver confirmado.
A agenda normal é de segunda a sexta, das 9h00 às 00h00.
Sábados, domingos e feriados dá para combinar à parte, com o valor/hora a dobrar.
Beats faço pontualmente, não é o meu foco. Letras não escrevo.
O que dou sempre, se quiseres, é opinião franca sobre o instrumental, sobre a letra e sobre a interpretação. Faz parte de tirar o melhor do tema.
Por falares comigo cedo, porque a agenda fecha com semanas de antecedência.
Para planeares: conta com um dia por tema, com a ideia de fechar cada um na sua sessão, e junta mais um ou dois dias de folga para o que correr ao contrário.
Primeiro percebemos o tamanho do projeto, só depois marcamos datas e falamos de valores.
Não. A mistura trabalha as pistas separadas umas contra as outras: o que fica mais alto, onde cada coisa se senta no espaço, que frequências se cortam, quanto respira a dinâmica. É aqui que o tema toma forma.
A masterização vem depois e já só toca no estéreo fechado. Trata do nível, do equilíbrio tonal final e de garantir que aquilo se aguenta tanto num carro como num telemóvel.
São coisas diferentes e por isso têm preços diferentes. E vale a pena dizer: masterizar bem não conserta uma mistura que está mal equilibrada.
Podes, e até gosto. Mas só depois de teres ouvido a primeira versão sozinho.
A razão é prática: as colunas do estúdio não são as tuas. Se a primeira audição for aqui, arriscas pedir mudanças por causa da sala e não por causa do tema. Ouve no carro, nos teus auscultadores, no telemóvel. Depois apontas o que te incomoda e resolvemos isso ponto por ponto. À distância fazemos o mesmo por chamada.
Posso, e faço bastante. Mandas o estéreo e trabalho a partir daí.
O que sai depende muito do que entra. Se detetar problemas que só se arranjam na mistura, digo-te isso à partida em vez de te entregar uma coisa espremida a fingir que está resolvida.
Gravar por cima não impede nada. O que preciso são as faixas soltas que compõem esse instrumental — não o ficheiro estéreo já pronto.
Sem essas faixas em separado, a maior parte do trabalho de mistura simplesmente não é possível de fazer, e por isso não avanço com um projeto assim.
Quanto a direitos de uso do instrumental, isso corre por conta de quem o descarregou ou comprou.
As que forem precisas, dentro do razoável, e estão no preço.
A linha que traço é esta: mexer em volumes, tom, efeitos e equilíbrio é mistura e está incluído. Trocar instrumentos, mudar a ordem das partes ou alterar a composição já é produção, é trabalho novo e leva orçamento.
Depois de aprovares por escrito, o que vier a seguir conta como ronda nova.
À volta de uma semana, na maior parte dos casos. Mexe com a complexidade do tema, com a fila de trabalho e com a rapidez com que me respondes às versões.
Se tens data de lançamento marcada, diz na primeira mensagem. Digo-te se consigo. Prazo apertado leva mais 40%.
Dá, e é bastante do que faço. Trocamos mensagens por email ou WhatsApp e os ficheiros vão e vêm por link. O sítio onde estás não muda nada no trabalho.
Está tudo explicado em Envio de ficheiros: como nomear as pistas, o que limpar, como consolidar, em que formato exportar e o que meter na pasta.
Meia hora a seguir aquilo evita horas de trabalho manual do meu lado e ouve-se no resultado.
Até 45 dias a contar do fecho do projeto. Passado isso, o espaço pode ser libertado sem novo aviso e a perda não é da minha responsabilidade.
Por segurança, guarda a tua cópia assim que a entrega chegar — não fiques à espera do prazo acabar.
Podes, mas traz só quem esteja mesmo envolvido no tema. Sala cheia rende menos e quem paga as horas és tu.
Come-se e bebe-se, desde que longe do equipamento. Nada pousado em cima ou encostado a aparelhos.
Fumar é lá fora, na zona própria. Quem sai fecha as portas ao voltar.
Água, cerveja e snacks estão incluídos e não pagas nada por isso.
Por norma mostro o trabalho terminado em portefólio e redes, com o teu nome, o título e a capa. Se não quiseres, dizes antes de começarmos e não aparece.
Em qualquer dos casos, a música é 100% tua. Passar por aqui não me dá direitos nenhuns sobre ela.
Levo, com autorização escrita de quem tem a responsabilidade parental e um contacto que funcione. Abaixo dos 16 anos essa pessoa fica na sessão do princípio ao fim.
Manda para rpcruz96@gmail.com ou @mixedbyrafa. Respondo.
Esta página é um resumo para leres depressa. O que vale legalmente são os Termos & Condições; se alguma coisa aqui os contrariar, valem eles.
Como preparar o material antes de mo mandares.
Quando um projeto chega desarrumado, a primeira hora de trabalho não é mistura: é arrastar regiões para o sítio, adivinhar o que é cada pista e apagar barulho que já lá vinha. Esse tempo sai do teu tema.
O que está aqui em baixo não é burocracia minha. É a diferença entre eu passar a tarde a decidir coisas sobre a tua música ou a passá-la a arrumar ficheiros.
WAV ou AIFF, nunca MP3 para pistas separadas.
Exporta na resolução em que gravaste, seja ela qual for. Converter para cima não acrescenta nada e converter para baixo deita fora informação que já tinhas. O mínimo que aceito são 16 bit e 44.1 kHz.
Se o que queres é só masterização, manda o estéreo sem limitador na saída e com espaço no topo. Um ficheiro já esmagado ou a cortar nos picos não deixa margem para trabalhar.
Um prefixo de letra à frente do nome agrupa logo por família de instrumento, e mantém tudo pela mesma ordem no teu projeto e na pasta que me mandas:
Na prática fica assim:
Escreve por extenso o que a pista é. Audio 1, Pista nova e Sem título obrigam-me a abrir cada uma para perceber.
Se puseres ESQ ou DIR no nome, entendo que é a panorâmica que tens em mente e parto daí.
Vale a pena guardar isto como modelo na tua DAW. Da próxima abres o projeto e já está tudo por nomear e ordenar.
Onde ninguém está a tocar nem a cantar, silêncio. Um microfone aberto durante quatro minutos apanha tudo o que estiver na sala, e essa camada de fundo acumula-se quando se juntam vinte pistas.
A pergunta é simples: isto faz parte do som do tema ou está aqui só para a maquete se aguentar?
Fica: afinação, simuladores de amplificador, delays e reverbs que fazem parte da ideia, distorções que definem o timbre, correção de ganho e inversão de fase.
Sai: equalização e compressão de recurso, limitadores na saída, analisadores e tudo o que puseste para conseguires ouvir enquanto gravavas.
Na dúvida sobre um efeito, exporta as duas versões e acrescenta SEM FX ao nome da que está limpa. Decidimos depois, com o material à frente.
Cada ficheiro deve começar no compasso um da sessão, mesmo que o instrumento só entre a meio, e correr sem cortes até ao fim do tema.
É isto que faz com que eu arraste tudo de uma vez e fique alinhado. Ficheiros aparados no início de cada frase obrigam a acertar pista a pista.
Faz uma mistura rápida em estéreo, como a tens neste momento, e junta-a à pasta.
Não precisa de estar bem. Serve para eu perceber a direção que tinhas em cabeça, sobretudo em decisões que não se adivinham olhando para as pistas soltas.
Uma pasta só, com o nome do artista e do tema, comprimida em .zip. Sobe mais depressa, desce mais depressa e não se perde nada pelo caminho.
Cria uma sessão vazia, importa o que acabaste de exportar e ouve do princípio ao fim.
É o passo que mais gente salta e o que apanha mais erros: pistas em falta, ficheiros mudos, alguma coisa desalinhada. Cinco minutos aqui evitam um dia perdido.
WeTransfer, SwissTransfer, Dropbox, Google Drive, o que usares. Envia o link para rpcruz96@gmail.com ou por mensagem para @mixedbyrafa.
Confirma duas coisas antes: que as permissões deixam qualquer pessoa descarregar e que o link não caduca antes de eu chegar ao teu projeto.
Um ficheiro de texto na pasta, ou o mesmo no corpo do email. Copia e preenche:
Nas referências, quanto mais concreto melhor. Dizer que queres que soe como determinado tema deixa-me a adivinhar. Dizer que gostas de como a voz fica colada à frente e de como o grave é curto e seco diz-me exatamente onde ir.
Ficaste com dúvidas? Escreve antes de exportar: rpcruz96@gmail.com · @mixedbyrafa
Prazos, entrega e armazenamento estão explicados nos Termos & Condições. O material fica disponível até 45 dias após o fecho do trabalho — faz a tua cópia assim que a entrega chegar.